Filtro vietnamita (phin) de metal pingando café em um copo de vidro, ao ar livre
Crédito: Foto: Minh Đức, Unsplash

Como fazer café vietnamita no phin

Passo a passo do café no phin, o filtro de metal do Vietnã: um café concentrado e encorpado, tradicionalmente servido com leite condensado.

O phin é um filtro de metal que fica apoiado sobre o copo. Ele tem uma câmara para o pó, um disco que fica por cima do café e uma tampa. A água passa devagar, gota a gota, e o resultado é um café forte e encorpado. É a base do café gelado com leite condensado do Vietnã.

Parâmetros de preparo

Proporção
1:5 (concentrado)
Dose de café
20 g
Água
100 ml
Temperatura
95 °C
Moagem
Média-grossa, mais grossa que a do coador
Tempo
4 a 5 min

Estes parâmetros são um ponto de partida: ajuste conforme o café, o equipamento e o seu gosto.

Equipamentos

  • Phin (filtro vietnamita)
  • Copo de vidro resistente ao calor
  • Chaleira
  • Balança ou colher medidora

Ingredientes

  • 20 g de café moído (torras mais escuras combinam bem)
  • 100 ml de água filtrada
  • 2 colheres de sopa de leite condensado (opcional)

Passo a passo

  1. Se for usar, coloque o leite condensado no fundo do copo. Apoie a base do phin sobre o copo.
  2. Coloque o café na câmara e dê leves batidas para nivelar. Encaixe o disco por cima do pó, com uma pressão leve: apertado demais, a água não passa.
  3. Despeje cerca de 20 ml de água quente e espere 30 segundos para o pó inchar.
  4. Complete com o restante da água, tampe e deixe pingar. O ideal é que o café goteje devagar, sem escorrer em fio.
  5. Quando parar de pingar (4 a 5 minutos), retire o phin e misture o café com o leite condensado.
  6. Para a versão gelada, transfira para um copo cheio de gelo e mexa bem.

Dicas

  • O ajuste mais importante é o disco: se o café pingar rápido demais, aperte um pouco mais na próxima vez; se não pingar, afrouxe.
  • Puro, sem leite condensado, o café sai muito intenso. Se achar forte, complete com um pouco de água quente na xícara.

Problemas comuns

O café não pinga ou para no meio
O disco está apertado demais ou a moagem está fina. Afrouxe o disco e use uma moagem mais grossa.
A água escorre rápido e o café fica fraco
Aperte um pouco mais o disco ou use uma moagem um pouco mais fina.
Ficou amargo demais
Use uma moagem mais grossa ou diminua um pouco o tempo, retirando o phin quando o gotejamento ficar muito lento.

O phin pede um pouco de prática no ajuste do disco, mas depois de acertar ele é simples e barato. Experimente também a receita de café gelado vietnamita com leite condensado.

Receitas com este método

Leite sendo despejado em um pote de vidro com café gelado e cubos de gelo

Cafés gelados

Café gelado vietnamita

Café forte coado no phin, misturado com leite condensado e servido com muito gelo. Doce, intenso e refrescante.

10 min Fácil